Condiciones de uso
Introducción
1.1 Las presentes Condiciones Generales de Uso ("CGU") de D2D Place entran en vigor el 19/2/2021 y contienen las normas básicas para el uso de la Plataforma (tal y como se define a continuación) y sus servicios (colectivamente. los "Servicios").
1.2 Bajo el nombre de D2D Place, Henry Schein Services GmbH, Monzastrasse 2a, 63225 Langen, Alemania ("HS") administra una plataforma en línea especializada ("Plataforma") con el propósito limitado de conectar a los Usuarios con los Vendedores (ambos según se definen a continuación) para la compra y venta de equipos médicos seminuevos y/o usados (colectivamente, los "Equipos seminuevos").
1.3 Las presentes CGU y los Servicios están destinados exclusivamente a los empresarios profesionales de la odontología (art. 14 del Código de Comercio alemán) que tengan plena capacidad jurídica y, si son personas físicas, que sean mayores de edad (es decir, que tengan al menos 18 años) (cada uno de ellos, el "Empresario"). A modo de aclaración, ni la Plataforma ni los Servicios ni estas CGU están destinadas a consumidores (Verbraucher) en los términos del art. 13 del Código de Comercio alemán).
Vendedor y comprador en la plataforma
2.1 Vendedor en la Plataforma. Únicamente las personas jurídicas que formen parte del Grupo Henry Schein (cada una de ellas, un "Vendedor") están autorizadas a publicar anuncios en la Plataforma en los que manifiesten su interés por vender sus equipos seminuevos a través de la Plataforma a los Usuarios. Estos anuncios publicados no son ofertas, sino la invitación para que cualquier Usuario haga una oferta de compra de equipos seminuevos directamente al Vendedor.
2.2 Comprador en la Plataforma. Únicamente los empresarios que utilicen la Plataforma con una finalidad atribuible a su actividad comercial, autónoma y/o profesional en el ámbito de la odontología ("Usuario") y que se ciñan a las CGU podrán manifestar su interés de comprar equipos seminuevos a un Vendedor a través de la Plataforma.
El único objeto de la Plataforma es conectar a las partes
3.1 No se crearán ni administrarán cuentas de usuario. El único objeto de la Plataforma es conectar al Vendedor y al Usuario. Esto significa que no se pueden comprar ni vender equipos seminuevos a través de la propia Plataforma. Dicha compraventa requiere una transacción independiente y un contrato entre un Vendedor y un Usuario fuera de la Plataforma ("Transacción").
3.2 Por lo general, con respecto a una transacción, se aplicarán los términos y condiciones del Vendedor en cuestión. Asimismo, el Vendedor en cuestión podrá solicitar, según su criterio, determinada información al Usuario, por ejemplo, pero sin limitarse a ello, requisitos normativos o legales o políticas internas de Henry Schein que salvaguarden el negocio jurídico y la posible Transacción.
3.3 A través de la Plataforma se ofrece una transferencia de mutuo acuerdo de los datos de contacto (del Usuario/Vendedor). Todos los usuarios pueden obtener gratuitamente los datos de contacto del Vendedor que enajena los equipos seminuevos en cuestión.
Uso de la plataforma
4.1 La Plataforma ofrece ciertos campos de contacto obligatorios en los que un Usuario interesado puede introducir sus datos de contacto (por ejemplo, la dirección de correo electrónico con la que se puede contactar con el Usuario para abordar la compraventa del equipo seminuevo en cuestión con el respectivo Vendedor fuera de la Plataforma). El Usuario deberá rellenar dichos datos de contacto de forma completa y veraz con su información comercial; estos datos deberán mantenerse actualizados en todo momento.
4.2 A continuación, la Plataforma transferirá los datos de contacto del Usuario al respectivo Vendedor y, con ello, el Usuario acepta que el Vendedor se ponga en contacto con el Usuario con el fin de una posible Transacción.
4.3 Al enviar sus datos, el Usuario ofrece celebrar un contrato de conexión de usuarios con HS, con el que acepta la validez de las CGU y declara haber leído la política de privacidad. Por lo general, al transferir los datos de contacto del Usuario al Vendedor se concluye dicho contrato de conexión de usuarios, sin embargo, no existe ningún tipo de derecho a celebrar un contrato de conexión de usuarios con HS. El contrato de conexión de usuarios finaliza automáticamente con la transferencia de los datos del Usuario al Vendedor en cuestión, sin necesidad de que se produzca una rescisión.
Derechos de HS
5.1 HS tiene derecho a limitar el uso de la Plataforma y los Servicios o dejar de proporcionarlos de forma total o parcial si esto es necesario debido a limitaciones de capacidad o temas de seguridad o integridad o para adoptar medidas técnicas, o si esto sirve para proporcionar la Plataforma y los Servicios de manera adecuada o mejorada (mantenimiento).
5.2 HS tiene derecho a modificar las interfaces de la Plataforma o añadir nuevas en cualquier momento. HS puede limitar el uso de determinadas funciones de la Plataforma o el alcance del uso de determinadas funciones y hacer que dependan del cumplimiento de requisitos adicionales, por ejemplo, la provisión de datos adicionales, una comprobación y verificación de los datos del Usuario, la duración del uso, el tipo de uso, el historial de pagos anterior del Usuario y/o la presentación de determinadas pruebas.
Asimismo, HS se reserva el derecho a desarrollar, incluir o probar funciones nuevas o modificadas, así como características, por ejemplo, para mejorar la experiencia del usuario, siempre que esto sea razonable para el usuario teniendo en cuenta los intereses legítimos de HS.
HS se reserva el derecho (total o temporalmente) a excluir determinados equipos seminuevos de la Plataforma y a eliminar los anuncios correspondientes sin indicar los motivos.
5.3 En aras del cumplimiento de los Servicios o del contrato de conexión de usuarios y del ejercicio de los derechos derivados de las presentes CGU, HS podrá recurrir a otras empresas del grupo Henry Schein. Asimismo, HS tiene derecho a transferir sus derechos y obligaciones de esta relación contractual total o parcialmente a un tercero con un plazo de preaviso de cuatro semanas.
Protección de datos, información del Usuario y transferencia de datos
6.1 En el marco de los Servicios, HS puede tener acceso a varios datos de un Usuario, incluidos datos personales, en particular, los datos que un Usuario transmite al declarar su interés en realizar una Transacción con un Vendedor.
6.2 Puede encontrar información más detallada sobre la recogida, el tratamiento y el uso de datos personales en relación con el uso de la Plataforma y los Servicios en nuestra Política de Privacidad, aquí.
Responsabilidad de HS
7.1 Los anuncios y otros contenidos publicados por los Vendedores en la Plataforma no reflejan la opinión de HS y no son controlados por HS en cuanto a su legalidad, corrección e integridad.
7.2 HS no garantiza la exactitud e integridad de la información contenida en los anuncios, ni la calidad, seguridad o legalidad de los equipos seminuevos ofrecidos a los Usuarios.
7.3 HS se hace responsable en caso de vulneración culposa de la vida, la integridad física o la salud o por dolo y negligencia grave de HS, sus representantes legales, ejecutivos o agentes indirectos. HS se hace responsable si ha asumido alguna garantía o cualquier otra asunción de responsabilidad sin culpa (Übernahme verschuldensunabhängiger Haftung), así como de las reclamaciones en virtud de la Ley alemana de responsabilidad por productos. Asimismo, HS se hace responsable de los incumplimientos negligentes de las obligaciones contractuales esenciales (Kardinalpflichten) causados por HS, sus representantes, ejecutivos y otros agentes indirectos, es decir, aquellas obligaciones en las que la contraparte contractual confía habitualmente y en cuyo cumplimiento puede confiar para la correcta ejecución del contrato, mientras que, en este caso, la responsabilidad de HS se limita al importe del daño típicamente previsible. Queda excluida cualquier otra responsabilidad de HS.
7.4 En la medida en que se excluya o limite la responsabilidad de HS, esto también se aplicará en favor de la responsabilidad personal de sus representantes legales, ejecutivos y agentes indirectos.
Indemnización, responsabilidad del Usuario
El Usuario indemniza y exime a HS de cualquier reclamación que otros Usuarios o terceros ejerzan contra HS debido a una vulneración del Usuario de las presentes CGU, por ejemplo, debido a una infracción de sus derechos y contenidos publicados por el Usuario o por su uso de la Plataforma. El usuario asumirá los costes de la defensa legal necesaria de HS, incluidos los honorarios de los tribunales y de los abogados en la cuantía establecida por la ley. En caso de reclamación de terceros, el Usuario está obligado a facilitarle a HS toda la información necesaria para el examen de las reclamaciones y la defensa frente a las mismas, de forma veraz y completa.
Varios
9.1 HS puede modificar estas CGU en cualquier momento. HS recomienda que el Usuario lea siempre estas CGU antes de introducir sus datos de contacto en el formulario correspondiente de la Plataforma.
9.2 Las presentes CGU se regirán e interpretarán conforme al Derecho de la República Federal de Alemania, excluyendo la CIM así como las cláusulas de colisión.
9.3 La jurisdicción para cualquier disputa derivada o relacionada con las CGU o el Contrato de Usuario de la Plataforma es Darmstadt, Alemania.
9.4 HS no está dispuesta ni obligada a participar en procedimientos de resolución de litigios con los consumidores ante una junta arbitral de consumo (art. 36, apdo. 1, punto 1 de la Ley sobre resolución alternativa de conflictos en materia de consumo / Verbraucherstreitbeilegungsgesetz).
9.5 Si alguna de las disposiciones de las presentes CGU fuera o llegara a ser nula o ineficaz en su totalidad o en parte, ello no afectará a la validez del resto de las disposiciones. Las disposiciones de las presentes CGU que no estén incluidas o sean ineficaces se sustituirán por normas legales. Si dichas normas legales no están disponibles para el caso en cuestión (laguna legal) o conduciría a un resultado insostenible, las partes negociarán para sustituir la disposición no incluida o ineficaz por una disposición eficaz que se acerque lo más posible a su objeto económico.